The Marriott Marquis Chicago towers above the American Book Company building, which is being renovated as part of the project.